第7集剧情
Bishop，Abby和McGee到公寓探望Tony爸爸，问候老爷子的情况，得知Tony在巴黎定居，而他要和儿子和孙女过圣诞节。他叫Abby帮忙他儿子Tony要出租他的公寓。突然，McGee收到Gibbs的电话，得知Tate街发生了海军死亡案件。 随后，调查处到案发现场勘察案情。经调查发现，受害者是23岁的水兵Tony Wills,在海军大院的安保部工作。Torres在地上发现一枚九毫米的弹壳和一个模糊的脚印。虽然录像没有拍到尸体所在的位置，但是还是显示着蛛丝马迹。所以，调查处问店主那个摄像头的录像带。 店主为犯罪现场第一人，Quinn和Torres询问了店主和店员关于Will的情况。据他们所说，Will是这里的顾客，他当时本想阻止劫匪，结婚被枪击中。可是，他们没记不清两个凶手的具体情况，随后是值夜班的雇员Victor Medina报的警。 但是调查处发现他已经失踪了。而且他们发现Medina手上有血迹，疑点重重。随后，Quinn着手案件的背景调查。资料显示，失踪的店员Victor Medina以前是海军陆战队队员，曾在阿富汗的伏击行动中受到表彰，他还去过伊拉克，现在退役了。根据法医的鉴定，死者死前有剧烈的挣扎，导致肋骨断裂。 Abby发现凶器是枪支，并在犯罪现场找到可疑鞋印。随后Bishop与Torres审问店员Victor，他说凶手是搭白色轿车逃跑的。深入的调查发现，Victor早已失去了居住在国内的权利。Abby从鞋印的牌子锁定三位嫌疑人。随后Gibbs和Quinn去采访嫌疑人之一Phillip Conway,他说他的鞋子一年前就扔掉了， 并且他也有收藏很多枪支。 McGee负责调查另外两个嫌疑人。Artur Jankowski一看到他们就开车逃跑了。三号嫌疑人Howard Lane却有着不在场证据。Gibbs把二号嫌疑人Jankowski带回审问，但并没有重大发现。Torres和Bishop在送Victor处境途中遭袭击。最后发现Conway的儿子才是凶手，他的不良记录被他父亲抹去，但是他却是当日抢劫商店并杀了水兵的凶手，调查处及时把他逮捕，凶杀案件得以结案。
